Das Bürgerhaus im Gemeindebezirk Hierscheid ist ein Veranstaltungsort, der von allen Ortsvereinen genutzt wird. Zusätzlich sind in dem Gebäude das Ortsvorsteherbüro mit Besprechungsraum sowie die Kindertagesstätte der Gemeinde Eppelborn untergebracht. Im direkten Umfeld des Bürgerhauses befindet sich das Feuerwehrgerätehaus.
Es war schon seit Jahren die Vorstellung von Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz, die Flächen vor dem Bürgerhaus Hierscheid und der Kindertagesstätte bis zum Feuerwehrgerätehaus zu einem Dorf- und Begegnungsplatz auszubauen. Die zu überplanende Freifläche diente bis zum Jahr 2001 als Umfahrt zum Feuerwehrgebäude. In einem ersten Bauabschnitt wurde im Jahr 2001 die Zufahrt der Feuerwehr direkt an die Gemeindestraße Florianweg angebunden. Hierdurch wurde ein Freiraum für weitere Planungen geschaffen. Im Jahr 2003 wurde auf der Fläche entlang der Straße eine Bushaltestelle für Schul- und Kindergartenkinder errichtet.
Auch die Parkmöglichkeiten um das Bürgerhaus sind sehr begrenzt, so dass bei Veranstaltungen die Fahrzeuge entlang der Gemeindestraße Florianweg parken und die Ausfahrt für die Feuerwehrfahrzeuge sowie der fließende Verkehr behindert werden. Aus diesem Grund soll die Fläche Florianweg als Dorfplatz mit der Möglichkeit des Parkens ausgebaut werden.
Bürgermeister Lutz und seine Mitarbeiter haben in Zusammenarbeit mit dem Ingenieurbüro Leibfried, Eppelborn, einen Gestaltungsvorschlag für die Freifläche erarbeitet. Das Planungskonzept sieht neben dem Bürgerhaus eine rd. 500 m² große befestigte Fläche in versickerungsfähigen Verbundsteinen vor, die als Fläche für Festivitäten mit Trinkwasser- und Stromanschlüssen usw. und als Parkplatz genutzt werden kann. Toiletten können bei Bedarf im Bürgerhaus zur Verfügung gestellt werden. Die beiden Ortsbild prägenden Bäume bleiben erhalten und werden in das Gesamtbild des Platzes mit einbezogen. Es soll auch der Eingangsbereich des Bürgerhauses neu gestaltet und optisch aufgewertet werden.
Die Gesamtkosten für die Realisierung der Baumaßnahme inkl. der Planungs- und Bauleitungskosten sind auf insgesamt rd. 220.000,00 ¤ geschätzt, die vom Freizeit- und Hallenbetrieb der Gemeinde Eppelborn getragen werden. Der Ortsrat von Hierscheid und der Gemeinderat von Eppelborn haben der Planung zur Umgestaltung der Anlagen um das Bürgerhaus im Gemeindebezirk Hierscheid in seiner letzten Sitzung zugestimmt und den Rathauschef mit der Ausschreibung und Vergabe der Baumaßnahme beauftragt.
|
|
Vor 3.000 Zuschauern in der Völklinger Hermann-Neuberger-Halle bezwang der Verbandsligist FC Hertha Wiesbach im Endspiel des Hallenmasters mit einem Treffer von Christian Krämer und fünf Toren der Brüder Carsten und Patrick Ackermann den Landesligisten FV Diefflen, der sich mit nur drei Gegentoren geschlagen geben musste. Der Jubel bei den Wiesbacher Spielern und den 300 mitgereisten Fans, darunter auch Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz, kannte nach dem Sieg beim Hallenmasters keine Grenzen mehr.
Tolle Stimmung auf den Rängen, viele faire Zweikämpfe um jeden Ball, spektakuläre Tore, kurz gesagt ein großes Fußballfest boten die Mannschaften auch diesmal wieder beim 17. Volksbanken-Hallenmasters des Saarländischen Fußballverbandes. Schon im ersten Turnierspiel gegen SV Bübingen zeigten die Gelb-Schwarzen aus Wiesbach mit 6:2 eindrucksvoll, dass sie richtig heiß auf den Turniersieg waren. Etwas mehr Mühe hatte der FC Hertha dann schon beim zweiten Vorrundenspiel gegen Landesligist FC Diefflen. Hier gewann Wiesbach nur knapp mit 2:1. Zum Schluss der Vorrunde fegte Wiesbach dann Titelverteidiger Borussia Neunkirchen mit 4:0 (!) aus der Halle. Im Halbfinale bekam es die Hertha dann mit Nordost-Landesligist Ballweiler-Wecklingen zu tun. Hier siegten die Gelb-Schwarzen souverän mit 5:2.
Im Finale gegen FV Diefflen stand es bis fünf Minuten vor Schluss 2:2. Dann kam der große Auftritt der Brüder Carsten und PatrickAckermann. Zunächst traf Patrick Ackermann mit einem Doppelpack zum 4:2, dann machte Carsten mit dem 5:2 und dem 6:3 alles klar. Carsten ist mit 11 Toren auch Torschützenkönig und wurde zum besten Spieler des Turniers ausgezeichnet. Patrick Ackermann führt mit 16 Treffern die Torjägerliste der Verbandsliga an. Eine starke Leistung der Mannschaft bescheinigte Wiesbachs Trainer Oliver Braue nach dem Triumph seiner Mannschaft bei ihrer zweiten Turnierteilnahme.
Mit Recht dürfen sich die Wiesbacher über den gewonnen Pokal freuen. Sie waren eindeutig die stärkste Mannschaft des Finales. Mit den Wiesbachern freut sich auch Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz, der der Mannschaft und ihrem Trainer herzlich zum großartigen Turniersieg gratulierte
Textauszüge: Saarbrücker Zeitung
Bildauszüge: SOL.DE
|
|
Da stand Anfang Februar 1984 in der SZ: „Der 36 Jahre alte Regierungsamtsrat Fritz-Hermann Lutz, derzeit Pressereferent des Ministers für Arbeit, Gesundheit und Sozialordnung, wird voraussichtlich zum Bürgermeister von Eppelborn gewählt und am 2. April sein Amt antreten.“
Mitte Februar trat diese Prophezeiung ein: Der Gemeinderat wählte Sie mit 20 Stimmen, 18 von der CDU und zwei von der FDP zum Bürgermeister. Die SPD hatte sich an der Wahl nicht beteiligt. Sie hatte die Sitzung sogar verlassen.
Auf einem Zeitungsfoto sah man damals einen jugendlichen Mann mit dunkler Haarpracht und Bart, sehr schmal, sehr schlank.
Das war vor 25 Jahren, sehr geehrter Herr Lutz. Heute haben Sie zugelegt, was Alter, Weisheit, Würde und Umfang betrifft, aber auch an Arbeit.
Das stellt fest,
der Archivar
|
|
Lange hat er darauf warten müssen. Nun hält Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz ihn in Händen, den Zuwendungsbescheid des Saarländischen Umweltministeriums für den Dorfplatz Bubach. 165. 623,07 ¤ für den neu gestalteten Mittelpunkt von Bubach aus Mitteln des Förderprogrammes Kommunale Dorfentwicklung. „Ein stolzer Betrag, der durch die Teilnahme der Gemeinde am Projekl ILEK Illtal sogar noch um 10 % höher ausgefallen ist, als bei Antragstellung 2007 erwartet“, freut sich der Verwaltungschef.
Viele Jahren stand er ganz oben auf der Wunschliste: der Dorfplatz Bubach. Im Rahmen der Radiosendung „Treffpunkt Ü-Wagen – SR 3 vor Ort“ haben der gebürtige Bubacher, Ministerpräsident Peter Müller, Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz und Ortsvorsteher Werner Michel den Bürgern versprochen, sich dafür einzusetzen. Viele Schritte in Richtung dorfgerechte Neugestaltung wurden seitdem getan, erhebliche finanzielle Mittel bereitgestellt, so Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz. Bereits 2001 wurde ein Dorferneuerungskonzept erstellt, das Grundlage und Fördervoraussetzung für die dorfgerechte Umgestaltung der Bubacher Ortsmitte ist. 2003/2004 entstand mit Unterstützung des Umweltministeriums „Borre Eck“, der Platz am Dorfbrunnen. Eine erste Bebauungsstudie mit Gestaltungsplan für den eigentlichen Dorfplatz konnte 2004 vorgestellt werden. Der Bebauungsplan „Ortsmitte Bubach“ aus 2006 schaffte schließlich die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Bau des Dorfplatzes, der im Juni 2008 offiziell seiner Bestimmung übergeben wurde.
Rund 312.000 ¤ hat der neue Platz gekostet. Eine stolze Summe, die ausschließlich an saarländische Firmen und Planungsbüros ausgezahlt wurde. Ein wesentlicher Beitrag zur Konjunktur, insbesondere für ortsansässige Unternehmen, die den Löwenanteil der Aufträge erhalten haben, so Bürgermeister Lutz.
|
|
Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz hat in dieser Woche die Firma Brack aus Heusweiler-Lummerschied mit der Ausführung der Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsarbeiten für den Um- und Erweiterungsbau am gemeindeeigenen Kindergarten Bubach-Calmesweiler zum Angebotspreis von 133.600 Euro beauftragt. Im gleichen Zuge wurde vom Rathauschef die Firma Louis Arend aus Saarbrücken mit der Ausführung der Fassadenbekleidungsarbeiten am selben Gebäude zum Angebotspreis von 53.000 Euro betraut. Den dritten Auftrag unterschrieb Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz an die Firma ESS Zang aus Lebach zur Ausführung der Elektroarbeiten am zukünftigen Krippehaus zum Angebotspreis von 65.200 Euro. Die drei vorgenannten Aufträge mit der Gesamtsumme von 152.000 Euro werden das Konjunkturprogramm des Bundes der Länder und der Kommunen unterstützen. Die Aufträge gehen an den saarländischen Mittelstand und werden für eine kommunale Bildungseinrichtung investiert.
|
|
Peter Meiser hat im Jahr 1970 als ausgebildeter Bankkaufmann bei der damaligen Raiffeisenkasse Wiesbach seine Tätigkeit begonnen. Zu dieser Zeit waren mit dem angegliederten Baumarkt fünf Mitarbeiter bei der Raiffeisenkasse beschäftigt. Aber auch schon damals musste man „Die Finger rund gehen“ lassen, berichtet Peter Meiser. Die Bankkaufleute mussten im Notfall auch mal Kartoffelsäcke schleppen. Mit der Zeit nahm die Zahl der Kunden und auch die Zahl der Mitarbeiter in der Bank sowie im Baumarkt immer weiter zu.
1979 wurde Peter Meiser in den Vorstand der Raiffeisenbank Wiesbach eG berufen. In den folgenden 29 Jahren hat er als Vorstandsmitglied die Entwicklung der Bank entscheidend mitgeprägt. Er ist mit Abstand das dienstälteste Vorstandsmitglied im Saarland. Zum Ende des letzten Jahres ist Peter Meiser aus dem aktiven Dienst bei der Raiffeisenbank Wiesbach eG ausgeschieden und genießt nun seinen verdienten Ruhestand.
Peter Meiser hatte sich stets mit der Bank identifiziert und sich auch privat immer für die Bank eingesetzt. Für viele im Dorf war er einfach „de Pitt von der Kass“. In seiner Vorstandszeit hat sich die Bilanzsumme der Bank um ein vielfaches vergrößert. Er war in den vergangenen Jahren hauptsächlich für den Kreditbereich der Bank zuständig und stand seinen Kunden stets beratend zur Seite. Vielen hat Peter Meiser in Finanzierungsfragen geholfen und sie wurden nicht enttäuscht, wenn sie ihr Vertrauen auf ihn gesetzt hatten.
Auch Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz dankte Peter Meiser für sein langjähriges soziales und gesellschaftliches Engagement sowie für seine Entscheidungen im Rahmen genossenschaftlicher Selbsthilfe in der Gemeinde Eppelborn. Dem langjährigen Vorstandsmitglied der Raiffeisenbank Wiesbach eG verlieh er für seine Verdienste die Bartholomäus-Koßmann-Medaille in Silber, eine der höchsten Auszeichnungen in der Illtalgemeinde. Die Bartholomäus-Koßmann-Medaille wird in Erinnerung an eine ganz besondere Eppelborner Persönlichkeit an Menschen verliehen, die sich wie Peter Meiser durch ihr bürgerschaftliches Engagement besonders hervorgetan haben.
|
|
Menschen schön machen, den Traum vom perfekten Look erfüllen oder etwas gegen die ersten Fältchen tun, Hannelore Endres und Rosemarie Germann haben im „Ihr Kosmetikinstitut“ Beauty & Wellness die passende Behandlung, die Schönheit neu zu entfalten.
„Ihr Kosmetikinstitut“ war bisher in der Koßmannstraße zu finden. Seit Beginn diesen Jahres ist es mit seinen vier Mitarbeiterinnen in neue, geschmackvoll eingerichtete Räume in die Matzenbergstraße 39b umgezogen. Neben individueller Beratung und innovativen Anwendungen wird auch hier eine große Produktpalette renommierter Kosmetikunternehmen angeboten. Ein großer Teil der Kunden kommt allerdings auch von außerhalb des Saarlandes in die Illtalmetropole, berichtet die Dipl. Kosmetikerin und Dipl.-Visagistin Hannelore Endres stolz.
Im Kosmetikbereich werden neben der Basis- und Intensivbehandlung einschließlich Permanent-Makeup auch Spezialbehandlungen auf Basis von Aromatherapie angeboten. Für das perfekte Makeup berät die Diplom Permanent-Makeup-Spezialistin und Diplom Visagistin Rosemarie Germann. Die ständig steigende Zahl männlicher Kunden kann sich ebenso bei der beliebten Fitnessbehandlung regenerieren lassen. Das umfassende Konzept von „Ihr Kosmetikinstitut“ bietet auch Wohltuendes für das seelische und körperliche Wohlergehen wie z.B. energetische Massagen bei der Ganzkörperbehandlung oder Rückenmassage, Hot-Stone-balance-Massage. Besonders interessant ist dabei die ALOHA Lomi-Lomi-Nui- Hawaii-Massage.
Das Kosmetikinstitut hat sich aber auch besonders auf die apparative Kosmetik spezialisiert. Die Anti-Ageing-Behandlungen mindern Altersfalten und schenken sichtbar neue Leuchtkraft und Ausstrah-lung. Die von „Ihr Kosmetikinstitut“ angewandte Byonik-Laserbehandlung mit hautidentischer Hya-luron-Säure ist weltweit einzigartig und wird nur zweimal im Saarland angeboten. Byonik verleiht der Haut Volumen und Elastizität und wirkt damit dem Älterwerden der Haut entgegen. Die ebenfalls außer bei „Ihr Kosmetikinstitut“ im Saarland nur noch einmal angebotene Lifting Behandlung SL 3000 aktiviert durch ultrahochfrequente Wechselstrom die natürliche Zellregeneration. Dadurch werden Fältchen geglättet und die Haut erscheint um Jahre jünger.
Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz wünschte dem Team von „Ihr Kosmetikinstitut“ anlässlich seines Besuches in den neuen Räumen alles Gute und weiterhin viele zufriedene Kunden.
|
|
Menschen schön machen, den Traum vom perfekten Look erfüllen oder etwas gegen die ersten Fältchen tun, Hannelore Endres und Rosemarie Germann haben im „Ihr Kosmetikinstitut“ Beauty & Wellness die passende Behandlung, die Schönheit neu zu entfalten.
„Ihr Kosmetikinstitut“ war bisher in der Koßmannstraße zu finden. Seit Beginn diesen Jahres ist es mit seinen vier Mitarbeiterinnen in neue, geschmackvoll eingerichtete Räume in die Matzenbergstraße 39b umgezogen. Neben individueller Beratung und innovativen Anwendungen wird auch hier eine große Produktpalette renommierter Kosmetikunternehmen angeboten. Ein großer Teil der Kunden kommt allerdings auch von außerhalb des Saarlandes in die Illtalmetropole, berichtet die Dipl. Kosmetikerin und Dipl.-Visagistin Hannelore Endres stolz.
Im Kosmetikbereich werden neben der Basis- und Intensivbehandlung einschließlich Permanent-Makeup auch Spezialbehandlungen auf Basis von Aromatherapie angeboten. Für das perfekte Makeup berät die Diplom Permanent-Makeup-Spezialistin und Diplom Visagistin Rosemarie Germann. Die ständig steigende Zahl männlicher Kunden kann sich ebenso bei der beliebten Fitnessbehandlung regenerieren lassen. Das umfassende Konzept von „Ihr Kosmetikinstitut“ bietet auch Wohltuendes für das seelische und körperliche Wohlergehen wie z.B. energetische Massagen bei der Ganzkörperbehandlung oder Rückenmassage, Hot-Stone-balance-Massage. Besonders interessant ist dabei die ALOHA Lomi-Lomi-Nui- Hawaii-Massage.
Das Kosmetikinstitut hat sich aber auch besonders auf die apparative Kosmetik spezialisiert. Die Anti-Ageing-Behandlungen mindern Altersfalten und schenken sichtbar neue Leuchtkraft und Ausstrah-lung. Die von „Ihr Kosmetikinstitut“ angewandte Byonik-Laserbehandlung mit hautidentischer Hya-luron-Säure ist weltweit einzigartig und wird nur zweimal im Saarland angeboten. Byonik verleiht der Haut Volumen und Elastizität und wirkt damit dem Älterwerden der Haut entgegen. Die ebenfalls außer bei „Ihr Kosmetikinstitut“ im Saarland nur noch einmal angebotene Lifting Behandlung SL 3000 aktiviert durch ultrahochfrequente Wechselstrom die natürliche Zellregeneration. Dadurch werden Fältchen geglättet und die Haut erscheint um Jahre jünger.
Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz wünschte dem Team von „Ihr Kosmetikinstitut“ anlässlich seines Besuches in den neuen Räumen alles Gute und weiterhin viele zufriedene Kunden.
|
|
Achim Fuchs, auch Brezel-Fuchs (Ammer) genannt und Dominik Brill (Ed Hucki) haben die „Sportklause“ am Sportplatz in Humes übernommen. Schon bei der Eröffnungsfeier war das Lokal proppevoll. Los ging's, als Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz die Konzessionsurkunden an die beiden überreichte und damit den Startschuss zur Party gab. Nicht nur der Vorsitzende Stefan Ziegler auch Orts-vorsteher Edgar Kuhn und Günter Britz zeigten anschließend, dass sie nicht nur auf dem Fußballplatz kräftig Stimmung machen können.
Achim Fuchs und Dominik Brill sind echte Humeser Buwe und wollen ihren Gästen neben spannendem Fußball auf dem Platz und auf dem Bildschirm auch viel Kulinarisches bieten. Sie richten auch gerne Geburtstagsfeiern und Events nach Wunsch in der „Sportklause“ aus. In den umgestalteten Gasträumen soll ein gemütlicher Kneipentreff für Jung und Alt ent-stehen, erläutert Achim Fuchs das neue Konzept. Wir freuen uns auf viele Gäste besonders auch nach den Heimspielen auf dem Humeser Rasenplatz, so Dominik Brill. Dabei soll allen Humesern Bürgern, Vereinen und Gästen über die Ortsgrenze hinaus wieder die Möglichkeit gegeben werden, einen neuen Treffpunkt im Herzen vom Saarland zu haben. Ein ganz besonderer Dank geht an alle, die uns bei der Eröffnung ihre Glückwünsche überbracht haben. Die Gäste von Dominik und Achim haben darüber hinaus die Möglichkeit, auf einem Großbildschirm kostenlos Profifußball über Premiere zu schauen. Seit dieser Woche ist die „Sportklause“ an allen Wochentagen ab 17.00 Uhr und Sonntag´s ab 10.00 Uhr geöffnet.
Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz wünschte den beiden Pächtern und auch dem Sportverein Humes mit der „Sportklause“ viel Erfolg.
|
|
Der Ortsrat des Gemeindebezirkes Bubach-Calmesweiler hatte wie in den vergangenen Jahren alle Bürgerinnen und Bürger des Gemeindebezirkes, die das 66. Lebensjahr vollendet hatten, zu einem bunten Nachmittag mit Kaffee und Kuchen in die Hirschberghalle eingeladen.
Ortsvorsteher Werner Michel und Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz begrüßten die über 200 Gäste in der wieder voll besetzten Hirschberghalle. In seiner Begrüßungsrede wies Bürgermeister Fritz-Hermann Lutz besonders auf den geplanten Ergänzungsbau an den Kindergarten Bubach-Calmesweiler hin. Mit der Maßnahme wird der Gemeindebezirk Bubach-Calmesweiler weiter aufgewertet. Der älteren Generation gebührt laut dem Rathauschef sein besonderer Dank für die erbrachte Leistung zum Wohl und zur Fortentwicklung der Gemeinde Eppelborn. Aus diesem Grund soll ihnen mit einer solchen Veranstaltung ein kurzweiliger Nachmittag geboten werden.
Die Gestaltung des Seniorennachmittags hatte der Ortsrat Bubach-Calmesweiler übernommen. Ein tolles Programm mit harmonischen Klängen des Jugendorchesters des Musikvereins Bubach-Calmesweiler und der Chorvereinigung Bubach-Calmesweiler sorgten für eine gemütliche und unterhaltsame Kaffeestunde.
Für eine vorbildliche Betreuung und Bewirtung der Gäste sorgten wieder die fleißigen Helferinnen und Helfer der Turnerfrauen, der Freiwilligen Feuerwehr Bubach-Calmesweiler, des Martini-Clubs und das „Küchenteams“ des Theatervereins Calmesweiler.
|
|
|